清晨，沈云秋拿着翻译好的说明书来到工厂。厂区里蒸汽弥漫，高炉轰鸣，工人们推着铁皮小车来回穿梭。

一个老头从传达室探出头，嗓门洪亮，“同志，你找谁呀?”

“我找卫厂长，他说今天让我直接来找他就行。”沈云秋这辈子是第一次来这里，这些人都没有见过她。

“是沈同志吗？厂长早上上班的时候给我交代过，你直接进来三车间找厂长就行，这几天他一直都在车间待着呢。” 老头脸上皱纹纵横，但是精神面貌很好，笑着给沈云秋指三车间怎么走。

沈云秋走到三车间门口，就听见里面传来尖锐的女声。

女工张大姐边擦机器边撇嘴，“听说翻译费给了这个数！”说着还比划五根手指，“抵咱们一个月工资！你说就那张说明书怎么就这么费钱呀，两天就挣了我一个月的工资。”

“人家是正经翻译社的，都是有标准的，有文化的人当然挣得多...”技术员小李说道。

女工刘大姐冷笑，“再强能比得过刘工？老刘留苏回来的，厂长为啥不找他？”说着就弯腰压低声音，“还不是肥水不流外人田！”

沈云秋站在门外，倒是没有想到车间的人知道今天来的人和厂长卫毅的关系，她可是不畏惧这些流言，凭本事挣钱吃饭的不怕人说闲话。

大步走进车间，沈云秋的皮鞋把钢板地面踩得咚咚响，“各位师傅，早上好，我是沈雨秋，说明书我已经翻译好了。”

把文件拍在操作台上后，就和机器后面的卫毅打了声招呼，“爸，现在可以让大师傅看一下，有没有哪里不懂的，我在这里解决疑惑。”

刚才小声说话的三人突然安静，只听见蒸汽管道“嗤嗤”漏气声，怎么就从她们身后进来了呢？也不知道听到没有。

女工张大姐讪讪地笑着，“这就是厂长儿媳妇吧，早就听说你聪明又漂亮的，今天一看还真是......”

沈云秋冲着她点了点头，转而就说起专业的事情，翻开自己写的翻译资料，“顺便说下，这里原文写的是‘严禁在40℃以下启动’。”