五月的京城，阳光透过卫生部大楼宽大的玻璃窗洒进来，照在沈云秋面前堆积如山的文件上。

她推了推鼻梁上的金丝眼镜，指尖在D语词典上轻轻敲击，思考着一个医学术语最恰当的翻译。

沈云秋是不近视的，但看李响他们带着眼镜很不错，她试了试金丝眼镜，发现戴上去显得她智商很高。

立马就去配了一副眼镜来搭配衣服，不过她的是平面镜。

"沈翻译，这份文件你校对完了吗？"一个尖锐的女声从背后传来。

沈云秋不用回头也知道是谁。林诗微，卫生部对外合作司的项目协调员，自从她三周前从翻译社借调到这里，这位林女士就似乎对她格外"关照"。

"林科长，我正在核对最后几个术语。"沈云秋安抚的对着看着她的几个同事笑了笑，转过身，露出职业性的微笑，"按照进度，应该能在下班前交给您。"

今天穿着一身深蓝色套装，头发一丝不苟地挽在脑后，嘴唇涂着鲜艳的红色。她走近沈云秋的办公桌，随手拿起一份文件翻看。

"这格式怎么还是不对？"她皱眉指着页眉，"我上周就告诉过你，部里的文件要用仿宋_GB2312三号字，你怎么还用宋体？"

沈云秋的手指微微收紧。她清楚地记得林诗微上次说的是"宋体三号"，根本没有提仿宋的事。

"抱歉，我可能记错了。"沈云秋克制着情绪，"我马上改过来。"

"你们这些外借人员就是不够专业。"林诗微放下文件，声音不大不小，刚好让办公室其他人听见，"连基本格式都搞不定，还谈什么专业翻译？"

沈云秋已经幻想着一巴掌扇到林诗微脸上，但她只是轻轻点头："我会注意的。"