青涩的部分完全可以删掉……

金基德倒是没说什么，反而很是兴奋，“这么说，你同意了？”

吕文抬手示意金基德别激动，说实话，他确实对李江道这个角色动心了，因为这个角色有很强烈的性格转变，也和吕文的身世有点像。

吕文就是一个无父无母的孤儿，他一开始也憎恨所有人，甚至比李江道还要狠。

然后他的戾气在孤儿院里慢慢被磨平了，到了社会上以后，虽然跟了一个不靠谱的师父，但吕文的心中，还保留着最基本的善良，他一直秉持着不骗底层人的原则。

也是吕文在重活一回之后，完全和前世切割的主要原因。

李江道这个角色，可以让吕文重新审视自己，是一个非常合适的角色。

只是吕文还有顾虑……

“什么顾虑？对手戏演员你可以随便选，开机时间也可以按照你的档期安排……”

吕文摆摆手，演员什么的真无所谓，韩国从来不缺演这种苦大仇深角色的女演员。

“那你担心什么？语言吗？这个……你可以直接背读音，而且我听说，中国人学韩语很快。”

这个倒是没错，韩语书写对于中国人来说可能有点麻烦，但是听读其实还行，因为韩语也属于拼音语言。

十五世纪之前，韩国的官方语言就是汉语，人家是为了独立，才想要创造一门自己的语言，就根据汉语强行开发了韩语出来。

甚至在1970年之前，韩语中还是有很多汉字，和小日子差不多。然后人家就开始去汉字化了，一直推行到了现在，反正现在韩国的学生，根本看不懂以前爷爷奶奶写的东西。

这对韩国考古来说是一次巨大的打击，因为新的考古系学生，根本看不懂历史上的文献，上面都是汉字……

所以学韩语对于吕文来说不算什么大事，他现在记忆力惊人，学习能力也很强，再加上韩语中70%的词汇来源于汉语，字的结构就是中文拼音的变型，而且很多词汇的读音也差不多，只要掌握四十音，还真挺好学。

金基德愣了，“那你在担心什么？”