“你嘴上能不能积点德？”

“这刚出洋门，说‘见不到明天太阳’，真想被当地警察当可疑人员带走？”

众人哄笑，踩着湿漉漉的廊桥往下走，脚底板都沾着水。

机场接机口，早站着几个穿制服的日本人，手里举着牌子——遨游天下两个字，用汉字写得工整又拘谨。

戚思韵第一个迎上去，脸上挂着那种教科书级别的职业微笑，一口流利日语直接甩出来：“こんにちは、中国の遨游天下チームです。こちらが社长の毕兰春さん、ゲームディレクターの胥炼さんです。”

全场安静三秒。

连那几个日本接待员都愣住了，眼睛瞪得像被突然关了灯的猫。

旁边几个遨游天下员工集体石化——你不是英文六级飘过的吗？啥时候悄悄解锁了日语精通技能？！

对面那小姑娘结结巴巴，中文夹着日语腔，慌得手都抖了：“あ、あ、こんにちは！よろしくお愿いします！お待たせしました！！”

毕兰春在后头看得直乐，胳膊肘一拐胥炼，压低嗓子：“哎哟喂，一个日本人说中文像背课文，一个中国人说日语跟播音员录音，这画风也太魔幻了吧？”

“思韵姐，你是开挂了吧？这水平，去日本当翻译都能当主播了。”

“你们听得懂她们说啥不？”

“听懂个屁——卧槽！快看那边！！”

贾吉军一声炸雷，所有人顺他手指的方向一扭头。

机场大厅门口，哗啦啦涌出一队人。

清一色黑西装，领带系得像上坟，走路带风，气场炸裂。

前方领头的那男人，西装笔挺，眼神像刀子，手里拎着公文包，下巴抬得能怼破天。

——石祥银。

胥炼瞳孔一缩。

没错，就是那个前年半夜发了八条微信，非说“胥总监，您这才华不该埋没在小厂，来鹅厂，我给你年薪三百万”的石祥银。

当初挖人不成，转头就抄得明明白白：《铲地求升》《复活细胞》《喧闹岭》……一个比一个原版复刻，连音效都照搬。

胥炼没当场发火，但心里那根刺，早长进了肉里。

两人隔着人群对视一眼。

空气直接冻成冰碴子。

“哟？这不是遨游天下的毕总，还有咱家的天才胥总监吗？”石祥银笑得像刚捡了钱，身后几十号人齐刷刷跟上，脚步踩得地板哐哐响，“真是天涯何处不相逢啊，巧得跟拍电视剧似的！”

他往前一伸右手，热情得像亲爹：“早就听说胥总监年纪轻轻就带着团队杀出重围，今日一见，果然名不虚传！”

胥炼也笑，笑容标准得像工厂流水线批出来的：“石总太抬举了，我们就是碰巧蹭了点热度，哪比得上您坐拥百万用户，才是真正的行业灯塔。”

两人握手，笑容满面，指甲都快掐进对方掌心。