短短几秒的沉默后，老妇布满褶皱的手猛地一抖！

那浑浊得几乎不见光泽的眼睛里，竟骤然迸发出一道惊人的光芒！

她枯瘦如柴的手臂爆发出超乎想象的力量，一下子死死抓住了苏瑶搁在身前的手腕！

冰凉的、骨节嶙峋的手指如同铁箍。

“蒙斗丕蓝……蒙斗丕蓝……”

老妇反复念叨着同一个词，浑浊的眼睛死死地“钉”在苏瑶脸上。

仿佛穿透了她的伪装，看进了某种更深处的东西。

她干瘪的嘴唇抖动着。

翻译的汉子完全懵了，瞳孔微微放大。

目光在苏瑶和自己外婆之间来回，声音带着难以抑制的颤抖：

“大人……我奶奶……她说……您……您身上是不是有那些……那些娃儿？是不是……都跟着您……都回……家了？”

夜色如墨，荒野的风穿过残垣断壁，呜咽作响。

刹那间，苏瑶感觉周围空气骤然凝固。

一股无形的悲怆与沉重的注视感，仿佛穿越了六十年血与火的漫长时空。

如同实质般沉甸甸地落在她的后颈、她的肩上。

田野无声，月光洒在荒废的田垄和杂草间零星的枯黄禾苗上，勾勒出破败而苍凉的轮廓。

寂静。

死一样的寂静。

只有老人急切却又模糊不清的呼唤在风中断续。

苏瑶的手，被那枯树般的手紧紧攥着，冰冷刺骨，又带着一种绝望般的力量。

一点微凉的东西，在她胸臆间悄然融化，一路烧灼喉咙。

她缓慢地迎上老人浑浊而执拗的目光，声音哑得像是从被砂石磨砺过：

“是。”

“我带他们……”

“回家了……”

她的目光掠过这片曾经也许是稻浪翻滚、炊烟袅袅，如今只剩下断壁残垣与零星绝望生机的土地。

时间似乎在这一刻重叠。

破败的房舍依稀幻化出昔日农舍的模样，枯草间闪过农人佝偻的身影。