波斯武士的吼声在议事堂内回荡,那串急促的波斯语如金石相击,满座将领皆是面面相觑 —— 吴远皱着眉挠了挠头盔,李茂下意识摸了摸腰间药囊,连素来镇定的林文轩都停下了扇动的折扇,眼底闪过一丝困惑。周羽虽面色未变,指尖却微微停顿,显然也未听懂这突兀的异域语言。
娜扎站在武士身后,见众人茫然,心底竟掠过一丝隐秘的快意,仿佛终于扳回一局 —— 这中原将军方才那般轻慢,如今总该知难而退了。穆罕默德却急得额头冒汗,正要上前用蹩脚的中原话解释,堂下突然传来一声粗哑的应答,竟也是纯正的波斯语,字正腔圆,与武士的吼声恰好对上。
小主,
“你说娜扎是你妹妹,想让她留下需先打赢你?”
众人循声看去,竟是王猛!只见他提着狼牙棒上前一步,络腮胡下的嘴角撇了撇,原本粗憨的脸上竟多了几分从容。吴远惊得差点把腰间的匕首鞘甩出去:“老王!你…… 你啥时候会说这‘鸟语’了?”
王猛挠了挠后脑勺,粗声解释:“俺婶婶是波斯人,当年跟着商队来中原,嫁给了俺叔叔。俺小时候跟婶婶住一块儿,她教俺说波斯话,还教俺耍过他们那边的弯刀呢!” 这话一出,满堂皆惊 —— 谁也没想到,这整日舞着狼牙棒、动辄喊打喊杀的糙汉,竟藏着这般异域技能。
娜扎的眼睛瞬间亮了,先前因被冒犯而起的羞愤消散大半,取而代之的是掩不住的惊讶。她悄悄从武士身后探出半张脸,目光落在王猛身上 —— 这中原将领虽看着粗犷,却能说一口流利的波斯语,连语调都带着几分波斯部落的豪迈,倒与她家乡的勇士有几分相似。她攥着丝帕的手指渐渐松开,眼底的警惕化作了好奇,甚至忍不住用波斯语轻声问了句:“你真的跟着波斯人学过话?”
王猛耳朵尖,立马转头应道:“那还有假!俺婶婶还教俺唱波斯的歌谣呢,就是现在记不太全了。” 他说的波斯语带着几分中原乡土的憨厚,却格外真诚,听得娜扎 “噗嗤” 一声笑了出来,先前紧绷的神色彻底柔和下来,连鬓边的珍珠串都跟着轻轻晃动。
波斯武士见王猛竟能听懂自己的话,先是一愣,随即眼中的怒火更盛,对着王猛吼出一长串波斯语,语气急促而强硬。王猛听后,转头对周羽拱手道:“主公,这武士说,他叫卡里姆,是波斯巴赫蒂亚里部落的勇士。他说刚才主公的话是对娜扎的侮辱,若想证明不是轻视,就得跟他比试 —— 三局两胜,赢了他才肯罢休。”
周羽挑眉:“比试内容呢?”
“他说了三样。” 王猛咧嘴一笑,露出两排白牙,“第一局比力量,他说波斯勇士最擅长举石墩,要跟俺比谁举得久;第二局比武器套路,他用波斯弯刀,让俺们用自己的兵器,比招式精妙;第三局是对打,点到为止,谁先让对方后退三步就算赢。”