无数辆刚刚还在运送轮战物资的欧宝卡车，引擎轰鸣着掉头，车尾挡板“哐当”放下，士兵们动作麻利地鱼贯登车。车厢里，新兵们紧张地抱着枪，老兵则闭目养神，或者默默地擦拭着刺刀。

涂着101军涂装的Sd.Kfz.234/2美洲狮重型轮式装甲侦察车、LT-35轻型坦克、M2A4轻型坦克、Sd.Kfz.138/1-M灰熊自行突击炮、LT-38轻型坦克引擎发出震耳欲聋的咆哮，排气管喷出浓烟。

装甲兵们迅速收起伪装网，检查履带和武器系统。配属的机械化步兵团士兵，乘坐着运输卡车，正将额外的弹药箱和油桶塞进车厢。

装甲师师长沈景行站在一辆指挥型装甲车上，对着无线电话筒吼道：“全师注意！脱离轮战！目标资溪！全速前进！配合102师，给老子把口子撕开！”

庞大的170mm加农炮、150mm重型榴弹炮，被Sd.Kfz.7重型牵引车拖拽着，沉重的炮轮碾压着临时拓宽的土路，卷起漫天黄尘。

炮兵们坐在炮架上或紧随的卡车上，不再有轮战时的“教学”氛围，而是紧张地检查着炮栓和引信，炮长们大声催促驾驶员加快速度：“快点！再快点！102师兄弟们在资溪等着咱们的炮弹开路呢！”

航空师机场

跑道上，P-36战斗机和Bf 109E-1战斗机、He 177A-5轰炸机，地勤人员正紧张地进行最后的检查、挂弹、加油。飞行员们穿着飞行夹克，围在临时铺开的地图旁，听着作战参谋讲解新的任务简报：

“原定支援的出击取消！任务变更为资溪-金溪走廊！敌防御工事、行军纵队、炮兵阵地！”