刘映荷便伸手，替她把散落的碎发拢到耳后：

“太傅说的那句话，是千百年前一个叫孔子的先生说的。那时候的话，未必对今日的世道都作数。”

“我知道，是《论语》的阳货篇！”

刘映荷一怔，随即笑了：“你倒记得清楚。”

“林太傅前几日刚讲过。”刘令仪挺了挺小胸脯，又皱起眉，“可太傅讲的时候，脸色很不好看，还拿戒尺敲了桌子。”

“哦？”窗边的陛下终于开了口，声音里带着一丝兴味，“太傅为何敲桌子？”

“因为……”刘令仪低下头，小声嘟囔，“因为我把他的书画花了。他画了一幅山水，我瞧着那山光秃秃的，便拿笔给他添了几棵树。太傅气得胡子都翘起来了，说我是皮猴子，还说‘唯女子与小人难养也’。”

暖阁里静了一息。

随即，陛下低低地笑出了声。

刘映荷也笑了，伸手捏了捏女儿的脸蛋：“原来是这样。那母妃问你，孔子说那句话时，是在春秋战国，连年战火不断。他为教授学生，周游列国，路上吃了多少苦，受了多少气。他的学生将他上课时的言论编辑成册，才有了《论语》。”

她顿了顿，看着刘令仪的眼睛，一字一句道：

“母妃以为，孔子说那句话时，未必是在骂人。他大约，只是在叹气。”

“叹气？”

“是啊。”刘映荷将她抱到膝上，声音轻缓，“就像林太傅说你是皮猴子——他气你花了他的画，可他心里，未必真觉得你难养。他只是拿你没办法，又偏偏