你说……黑藤那本账……

咋了？

没事儿。贾贵摇摇头，我就是……我就是瞎琢磨。你别往心里去。

我没往心里去。黄金标说，你也没事儿瞎琢磨。

贾贵点点头，我这人，就爱瞎琢磨。

他推开门，走了出去。

走到院子里，他站住了，回头看了一眼黄金标的屋子。

窗户上糊着纸，看不见里头。

老黄……他嘀咕了一句，也不知道说给谁听的。

他转身，往自个儿屋走。

走到半道儿，迎面撞上了一个人。

是白翻译。

哟，贾队长！白翻译笑眯眯的，这大下午的，去哪儿溜达了？

没去哪儿。贾贵打了个哈哈，屋里闷得慌，出去透透气。

透气？白翻译笑了笑，贾队长这日子过得挺滋润啊，还有心思透气。

白翻译说笑了。贾贵干笑了两声，谁的日子也没您好过啊。

彼此彼此。白翻译拍了拍他的肩膀，贾队长，改天请你喝酒。

贾贵点点头，改天。

两个人错身而过。

贾贵走了几步，忽然觉得脊背发凉，回头看了一眼。

白翻译已经走远了，背影消失在拐角处。

这白翻译……贾贵嘀咕了一句，笑得跟个狐狸似的。

他摇摇头，进了屋。

——

屋里头，黄金标还站在窗前。

他摸了摸胸口那块手绢，叹了口气。

谁给饭吃就跟谁干……他嘀咕，可这饭越吃越不是味儿……

他想起贾贵刚才说的那句话。

谁给饭吃就跟谁干。

这话，他以前也说过。

可现在，他不知道该给谁干了。

给日本人干？日本人能给他啥好果子吃？

给八路干？八路要是知道他干的那些坏事儿，能饶得了他？

他妈的，进退两难。

娘……他叫了一声。

没人应。

他躺到床上，闭上眼睛。

有治吗？他问自个儿。

自个儿回答：不知道。

他又问：想不想治？

这回，自个儿没回答。

他翻了个身，把脑袋埋进枕头里。

窗外头，风呜呜地刮着，跟哭似的。

——

诸位看官，这贾贵和黄金标两个人，躲来躲去，到底还是凑一块儿聊了。可聊来聊去，也没聊出个所以然来。

两个废物，想太多，又不敢想太多。想改变，又不知道怎么改。想往前走，又不知道路在哪儿。

这日子，过得是真他妈拧巴。

可拧巴归拧巴，日子还得过。

过一天算一天呗。

那后头的事儿呢？

还有啥事儿？

诸位别急，好戏还在后头呢。