徐嘉翡是在井台边听见的。

那天早上她端着盆去打水。井台边上蹲着两个粗使宫女，凑在一起择菜，声音压得很低。

她走近时两人住了嘴，低头继续择菜。然后弯腰打水，水流入盆的声音盖住了那阵停顿。

打完水往回走，经过东厢门口时听见里面有人说话。隔着门板传出来，断断续续的：“……一个婢女出身，装得跟什么似的……”“……师侧妃都亲自来了，谁知道她攀上什么关系……”

徐嘉翡没有停步。

回屋后过了半盏茶，程韫秀来了。她进门就关门，站在桌边说：“你听见了？”

“听见了。”

“林晚传的。东厢那个穿粉罗衣的，姓林名晚，跟你同批进来的。”程韫秀压着声，“她说你第一天份例闹那一出是故意给师侧妃看的，想让师侧妃记住你。还说你在竹林那边站着是去找俞良媛套近乎。”

徐嘉翡把水盆里的水倒进铜壶，动作没停。

“她还说什么？”

“她说你看着安分，其实最会装。见人说人话，见鬼说鬼话。”