第614章 扣细节

“不是钱的问题。”彭彭松开手,走回到母亲的身后。后者捋捋头发,努力做出一个温柔端庄的样子。

卜姑娘适时补上一嘴:“你应该炒了那个兼职的,换一个!”

曹操咧咧嘴,最后憋出一句:“......容我三思!”

梁佳辉始终不发一言,只是维持着着那怪异且别扭的微笑。

......

“咔,”陈燔喊了停,“曹操,你怎么说起孙十万的词儿了!”

“对不起对不起.......我再来一条?”曹操也不好意思,剧本上写得词儿是‘让我再考虑考虑’,不知怎么话到嘴边,就憋出个对家的台词。

好像最近也没玩三国杀啊?

陈燔也在思考——这段戏是给开篇给主角立人设,曹操这个人物只是点缀,琢磨半晌后他终于点头:“算了,这词儿也挺好,就是为难翻译。”

“您这话就过了,这语言翻译啊,就别求着一对一那么熨贴;我举个例子啊,就拿I MISS YOU这个词儿来说......”

“您也给我打住喽,不然就让你再拍十条!”

“得,您导演,您说了算……”

陈燔冲人一摆手,又回头看了一遍今天的素材。

这是影片最开头的部分,主要的任务就是介绍主角一家的处境和人设——用陈小二的说法,这就叫亮个相。

整体来说,这主角一家的亮相还不错。

但依旧有问题。

“彭彭来一下,还有冠冠(卜冠京,叫卜卜显然别扭,而烦人鸭已经有了两个jingjing,所以索性叫了冠冠)你也来旁听,”陈燔把两个年轻人叫过来,然后开启调教模式,“你们这个状态演日常是没问题,但是和不太熟的打招呼要表达热情的时候,笑容要在嘴巴上,而不是眼睛上,像我这样!”

陈燔嘴往两边一咧,露出整整两排牙齿。眼睛也跟着一眯,但却没有任何弧度——如果说正统昂撒张哲一副没被欺负过的脸,那他现在就透着一种浓浓的被驯化的味儿。