小天狼星又移动了一下，挡住了他。

不行。他说。你已经做到了你说要做的事。我们知道它在里面。现在，我们回去。

我……莱姆斯越过小天狼星的肩膀，望向那片黑暗的冬日荒野。

他太想要这个了。比以往想要任何东西都更强烈。

除了——也许——站在他面前的这个男孩。

我必须去。他说完了。

这是个不够充分的解释，但这就是他唯一能做出的解释了。

你们在这儿啊！彼得呢？

小天狼星和莱姆斯的僵局被詹姆兴高采烈的喊声打断了。

两人转身，看到他从村子方向大步走来，莉莉跟在身旁。

你们跑到这么老远的地方来干什么？还以为你们应该在镇上到处留下气味什么的。

对，我们正要回去。小天狼星说——莱姆斯觉得这话相当不要脸，更不用说还自作主张。

你们可以回去。莱姆斯说。我不回。

不回什么？莉莉困惑地问。彼得呢？

莱姆斯能感觉到虫尾巴毛茸茸的小身体在口袋里传来的温暖重量，但他什么也没说。

詹姆为如何向女朋友坦白阿尼玛格斯这件事纠结了好几个月，而此刻绝对不是合适的时机。

我不跟你们回去。我得进去。他指了指森林，清楚自己听起来有多疯狂。

你说什么？！詹姆一脸担忧。

他的目光自动转向了小天狼星，这只会让莱姆斯更加恼火。

小天狼星又不是他的监护人，天哪。

那只狼在里头。小天狼星解释说，然后月亮脸彻底疯了，决定现在就得进去正面会会它。