五分钟？龟速？柳哲看着星图上那遥远的“暗礁星云”坐标，一股冰冷的无力感袭来。

以现在的状态，别说去救人，连飞出这个星区都成了奢望。易卜兰在月面基地生死未卜，周天吉在暗礁星云凶多吉少，而他们这艘肩负着任务的船，却成了星海中的残骸。

“关闭左舷主引擎！强制冷却！右舷引擎维持最低出力，保持基本姿态和维生！”柳哲果断下令。

引擎熔毁的后果不堪设想，只能壮士断腕。

刺耳的关机指令发出后，左舷引擎那令人心悸的嘶鸣终于渐渐停息，只剩下右舷引擎微弱的喘息，推动着庞大的船体在星空中缓慢飘移。

进取号彻底失去了快速航行的能力，如同搁浅的巨鲸。

“舰长…我们…怎么办？”小张的声音带着茫然和恐惧。

所有人都明白，他们被困住了，孤立无援，前有死地，后有追兵，基地绝不会善罢甘休，迟早会追上来，自身还失去了动力。

柳哲没有立刻回答，他调出星图，手指在触控屏上快速滑动、放大。

希思卡无声地走到他身边，猩红的眼眸同样注视着星图，指尖在几个坐标上划过，留下淡淡的轨迹。

“常规推进状态下，依靠右舷引擎的残存动力，有效航行半径…不足0.5光年。”希思卡的声音平静地陈述着残酷的事实，“这个范围内，没有任何联合体或帝国的官方据点、空间站或资源点。”

“唯一的希望…是这里。”

希思卡的指尖落在一个被标记为深红色、形状扭曲、标识为红色骷髅头的信号点上。

旁边有简短的备注：废弃海盗走私中转站/高风险区域。

“海盗窝…”老陈啐了一口，“那鬼地方，比龙潭虎穴还邪乎！一群无法无天的渣滓！”

“我知道那里。”柳哲的目光锁定在那个坐标上，眼神深处掠过一丝复杂的光芒，那是属于前世的记忆碎片——混乱、血腥，但也充满了在规则边缘游走的“机会”。