罗伯特靠在椅背上,双手交叉抱在胸前,用一种审视的目光看着林一:“林先生,你应该知道,北美市场对非英语电影的接受度一直不高。一部优秀的英语电影在北美可能卖到三亿、四亿美元,但一部顶级的非英语电影,能卖到五千万就算成功了。你的这部电影,凭什么让我们给大规模排片?”
林一没有急于回答,而是从文件夹里取出一个小小的U盘,推到鲍尔斯面前。“这里有十分钟的精华片段,如果四位愿意花十分钟看一下,然后再问刚才那个问题,我的回答会更有效。”
鲍尔斯看着那个U盘犹豫了两秒,然后把它递给身后的助理。助理接过U盘走到会议室墙边,插入多媒体接口。巨大的投影幕缓缓降下来,会议室里的灯光自动调暗了几档。
十分钟后,会议室的灯光重新亮起来。
投影幕上还停留着最后一个镜头——地球在宇宙中渐行渐远的画面。会议室里安静了好一会儿,四个人脸上的表情各不相同。罗伯特的表情从最初的不以为意变成了专注和认真,他的络腮胡在投影幕的光线下投下一片阴影。詹姆斯的金丝眼镜反射着屏幕的余光,他微微张着嘴想说什么又咽了回去,手指在桌面上无意识地敲击着。马丁推了推眼镜,那双精明的蓝色眼睛里出现了一种罕见的、被好作品打动后的光芒。鲍尔斯的手指轻轻敲击着桌面,一下又一下。
鲍尔斯开口了:“视觉效果的震撼程度,超出了我的预期。”罗伯特紧跟着说:“那些行星发动机的镜头,是好莱坞顶级团队做的?”林一摇摇头:“核心特效是华夏团队完成的。好莱坞只做了辅助部分。”罗伯特的表情更加微妙了。詹姆斯迟疑了一下,问出了那个他最关心的问题:“情感内核,这是非英语电影在北美市场的最大障碍。北美观众对东方的情感表达方式接受度有限,你怎么解决这个问题?”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
“我不需要解决这个问题。”林一说,声音不大但每个字都很清晰,“这部电影讲的东西,不是东方的,也不是西方的,是人类的。当地球面临毁灭的时候,你会抛弃它自己逃走吗?还是会想尽一切办法带着它一起走?这个选择不分东方西方,不分肤色种族。任何一个人,在内心深处都会做出同样的选择。这就是这部电影的情感内核,不需要翻译,不需要解释,任何坐在电影院里的人都能感受到。”
马丁沉默了片刻,忽然开口问了一个和电影本身关系不大的问题:“林先生,你是格莱美评委,这件事是真的?”
“是真的。格莱美学院已经官宣了。”
“凯蒂·佩里在超级碗中场秀唱的那首歌也是出自你手??”
“对。”
“听说昨晚拳头公司的马库斯想要邀请你来创作今年的世界赛主题曲?”
林一的瞳孔微微缩了一下。他给马库斯发Demo是今天早上的事,马丁怎么会知道?但他很快明白了——在这个信息高度流通的时代,没有真正的秘密。拳头公司的高层和这些院线大佬之间,也许有他不知道的人脉和信息渠道。