里德警长的话刚出口，他就自己摇了摇头，给了自己的嘴两巴掌。

爱丽丝不介意他的失言，温和道：“二位先生如果想去打台球就去吧，我可以在旁边帮你们记录连续得分。”

理查德提议的桥牌，是一种更加得体的趣味社交活动，允许不同阶级，不同身份，不同性别的人愉快加入。

相比之下，公共台球室就像吸烟室一样，被认为是男性的避难所。

一般情况下，女性只会在非常非常亲密的私人邀请下才会玩把台球，如果关系还没有到那个地步，邀请淑女打台球会被视为骚扰。

正是因为这个原因，里德警长才在一时手瘾嘴快，说出台球室后又反手抽了自己两个大嘴巴子。

爱丽丝倒觉得没什么。

作为一名社会调查记者，爱丽丝对现在一些陈旧的规矩有自己的看法，而不是一味的遵守。

在这个基础上，里德警长的不慎口误，没让她勃然大怒。

爱丽丝善意的体谅不是肆无忌惮的理由，里德警长摆摆手，泄气道：“算了算了。”