穿越末世：反派boss是真大佬_第131章，

そう言えば,何年か前にリ二ア乇ー夕ー力ーが开通したんですよね。/听说,几年前上海开通了磁悬浮列车,是不是?

ええ。空港から市内までのアクセスがよくなりましたから,人も増えてきたし,これからもっと変わっていくと思いますよ。/是的,从机场到市内的交通方便了,(来上海的)人也增多了,今后还会发生更大变化的。

あら,雨が降ってきましたね。/哎呀,下起雨来了。

ひどくなりそうですね。ちょっと雨宿りしましょうか。/好像要下大了。我们避会儿雨吧。

ええ。じゃあ,この吃茶店に入りましょう。人も少ないし,店もきれいだし。/好的。我们进这家咖啡馆吧。人少,店又干净。

そうですね。ところで,おなかがすいてきたんですが…。/嗯……哎,(我)肚子(有点)饿了。

そうですか。じゃあ,何か軽く食べていきましょう。/是吗?那么(我们先)吃点什么吧。

第46课

これは柔らかくて,まるで本物の毛皮のようです。/这个软软乎乎的,好像真皮一样。

この着物はいかにも日本らしい柄ですね。/这件和服的花纹是典型的日本式。

明日の9时までにこの书类を完成させなければなりません。/明天9点之前必须完成这份文件。

わたしが留学している间に,家の周りもずいぶん変わりました。/我留学期间,我家那一带发生了很大的变化。

この野菜,レ乇ンのような味がしますね。/这菜有股柠檬的味道。

ええ,本当に。まるで果物みたいですね。/嗯,真的。好像水果一样。

うちの子供は将来,宇宙飞行士になりたいんだって。/我的孩子说,将来想成为(一名)宇航员。

いかにも子供らしい梦ね。/真是名符其实的孩子的理想啊。

この书类,いつ発送しますか。/这份文件,什么时候发出?

そうですね。今月の末までに届くように出してください。/是啊。这个月底以前能收到就可以了。

オートバイを买うそうだね。高いだろう。/听说你想买摩托车。(很)贵吧?

うん,学校が休みの间,アルバイトをするつもりなんだ。/嗯,(所以我)打算在学校放假的时候打工。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

陈さん,今日中に事务所の候补地を探すんですよね。/老陈,今天必须找到事务所的侯选地,是吧。