“好！”

“吁~~~”

“哎呦喂，前轱辘不转后轱辘转，田老师笑死我了！”

“哈哈，看晓哥怎么翻译！”

“……”

田缑浮夸的表演，立刻惹得弹幕横飞，台下乐不可支。

而田缑说完之后，则是朝着方晓的方向一摆手道，“来，你来，到你了！”

于是，在一阵台下的起哄声里，方晓走到了麦克风前，而田缑则是用幸灾乐祸的小眼神儿看着对方。

他就等着方晓怎么翻译呢。

方晓则是做出一脸懵的表情，走到麦克风前，“完了？”

田缑笑着看他，又重复了一次，“前轱辘不转后轱辘转！”

方晓一听，立刻露出一副无语的模样，尬笑两声道，“哦呵呵呵哈，呃……嗯……”

旁边，田缑笑的脸上的折子都快溢出来了，台下更是起哄声不断，他们都期盼着看方晓这要怎么翻译呢！

方晓则是呃……啊了两声道，“殿下呢，说他今天非常的开心，呃，说是第一次到这里来，离开了他的祖国，到了异国他乡……”

方晓说到这里，田缑露出一副“到我了”的表情，伸手准备拿话筒，然而方晓却压根看都没看他的自顾自的往下继续说，“他说，非常高兴认识你们每一个人，愿意拿你们当自己的朋友。”

眼巴巴的看着方晓的田缑，也估摸着他说的该差不多了，于是“呵呵”了两声就要接话，可方晓依旧不理他继续往下说。

台下观众们也看出来这俩是在闹什么了，于是纷纷发出善意的“哈哈”声。

方晓，“他说，他的名字叫朴一生，他父亲叫朴人勇，他的祖父叫朴朴乐……”

方晓说这段儿的时候，台下的笑声几乎就没停下来过，而一边的田缑，也干脆放弃抵抗了，揣着手站在一边儿，就看着方晓独自表演。

方晓，“朴氏家族愿意跟大家成为好朋友，另外他说借一句种花家的古话叫做，有盆自远方来，能泡面乎？”

田缑在一边儿听得眉头直皱，连忙打断道，“什么乱七八糟的，那叫有朋自远方来，不亦乐乎！”

方晓没理他继续翻译，“所以说，愿意跟大家好好交往，是第一次来，有一次就有两次，希望我们大家祖祖辈辈都成为好盆友！”