夜更深时，苏檀摸黑进了空间。

从前四季常青的灵田盖着厚雪，灵泉井结了冰，她哈着白气砸开冰面，把芯片按了上去。

水面突然泛起涟漪。

苏檀屏住呼吸——模糊的人影逐渐清晰，是父亲！

他穿着洗得发白的军装，脚下是齐膝深的雪，手里攥着本泛黄的日记本。

"小檀，爸爸要去很远的地方。"他的声音像被风吹散的雪粒，"如果有天你看见这个，记住......"他低头翻到最后一页，钢笔尖在纸上洇开个墨点，"我信你能选自己的命。"

水面"咔"地裂开道缝，芯片沉了下去。

苏檀慌忙去捞，指尖触到冰的刹那，空间外传来顾沉砚的轻唤："檀檀？"

她转身时，袖管扫落了块雪。

雪堆里露出半截纸角，捡起来一看——是父亲日记本的最后一页，字迹歪歪扭扭，和记忆里临终前塞给她的那页，一模一样。

窗外的雪还在下。

苏檀把纸页和芯片一起塞进木匣，压在炕席底下。

木匣底传来翡翠镯的温度——不知何时，它又有了从前的温凉。