等到地方，他快步走进酒吧。这个时间点，酒吧里的人已经不多，他很容易就看到了角落卡座里的情形——愚人金瘫软在沙发里，头歪向一边，双眼紧闭，眉头却紧紧皱着，脸颊泛着不正常的红晕，嘴里还在无意识地喃喃着什么。杰克则好整以暇地坐在对面，手里晃着一个几乎空了的酒杯，看到他进来，抬了抬下巴，算是打过招呼。

诺顿径直走过去，忽略掉杰克那看戏般的目光，伸手试图去扶起愚人金。“……麻烦你了，我带他回去。”

然而，一只手臂却横亘在他面前，拦住了他的动作。

诺顿皱眉，看向手臂的主人。

杰克放下酒杯，身体微微前倾，脸上那点戏谑收敛了些，取而代之的是一种难得的、带着点严肃的审视。他看着诺顿，说道：

“谈谈。”

诺顿的心沉了一下。他不想谈，尤其是在这个时候，在这个地方，面对杰克。“没什么好谈的。他现在需要的是休息，而不是……”

“他需要什么，我大概比你清楚一点，毕竟刚听了他一晚上的抱怨。但你需要谈。或者说，你们之间需要有个了断，而不是像现在这样，一个烂醉如泥只会喊名字，一个心神不宁强装镇定。”

诺顿抿紧了嘴唇，杰克的话像针一样刺破了他试图维持的平静外壳。他看了一眼不省人事的愚人金，那副脆弱狼狈的样子让他心头一阵刺痛，混杂着未消的怒气和不争气的心疼。

“就五分钟。”杰克指了指对面的空位，“让他这么睡着，我们聊我们的。说完，你立刻可以带他走，我绝不拦着。”

诺顿站在原地，内心挣扎着。理智告诉他应该立刻带着愚人金离开，远离这个混乱的局面和杰克那双仿佛能看透一切的眼睛。但情感上，某种被压抑的、想要寻求一个答案或者说一个解脱的冲动，又让他挪不动脚步，最终，他重新坐了回去，开口问道：

“你想谈什么？”