贺炎说：“甚东思咧？”

她想了想，“裤子。”

张莉：“裤儿。”

余婧婷：“鞋子。”

张莉：“还。”

余婧婷：“袜子。”

张莉：“lüo bar”

余婧婷愣了愣，睁大眼睛，“啊？”

贺炎早有预料，“奏载的（方言发言，就这样）户的。”

余婧婷点点头，“帽子呢？”

贺炎：“冒啧。”

余婧婷：“冒泽。”

贺炎纠正道：“‘啧’发的是轻声。”

余婧婷：“哦……冒啧。”

张莉问道：“你怎xuo此雷（方言发言，想起来）yü嗦（方言发言，要说）土话雷（方言发言，来）啦咧？”

余婧婷说：“学习一下，你们说‘凳子’是怎么叫的？”

贺炎想了想：“搓搓。”

余婧婷表情些许夸张，“搓搓？”

贺炎点头，“嗯，普通话跟上江的土话差别是很大的，而且上江的土话跟上阳的土话也不太一样。”

张莉认可道：“似咧（方言发言，是了，表示认可），藕（方言发言，表示我，发音时先闭合喉咙，发音的瞬间再打开喉咙，用这一个音节作为起音，拼音拼不出来）不补（方言发言，姥姥）的土话跟ae（方言发言，同样表示我，拼音也拼不出来，发音同上，用打开喉咙时的音节作为起音，闭合喉咙时要持续发‘额’的音，打开喉咙时接上后续的音节，‘ae’做英语中音节的发音）的土话也be ye yüo（方言发言，不一样，‘be ye’中的‘e’均读‘额’的音，发音时都读一声，‘ye’的音调比‘be’低一些，‘yüo’的读音尾音为‘窝’，读四声）。”

贺炎说：“我听网上说，咱们上祁是十里不同音的。”

小主，

余婧婷表示认可，点头：“是了，我的小学在村里上的，初中是在上阳，我村里人说话跟上阳的完全不一样。”

还没来得及缓一缓，余婧婷又问：“那‘手机’是怎么说的？”

贺炎回答：“手资。”

余婧婷：“电视。”

贺炎：“diāng似。”

余婧婷：“电脑呢？”

贺炎：“diàng脑。”

余婧婷：“昂……那你们土话里有没有骂人的话了？”

张莉：“嗯？这个你也要学？”

余婧婷点头：“嗯，要不然以后跟别人互骂我没词。”

……

6

贺炎：“你要学啥了？”

余婧婷想了想，“你们平常骂人都是怎么骂的？比如……你们常说的那三个字。”

贺炎：……

“透ae（方言发言，这里表示你，发音规则同上）忙。”